Poprzez następne dni reporterzy biwakowali pod jej domem. Nick i Janis wystąpili w dokumencie BBC, natomiast kieratem w obrazie amerykańskiej telewizorni NBC.

Jakkolwiek od tego okresu rodzina nie mogła odłączyć się od mediów. Janis ma dzisiaj 65 latek. Siedząc na partyjce w XVIII-ponadczasowym domu w Oxfordshire, jaki szydełkowali ze swą wieloletnią koleżanką, wygląda jak idealna brytyjska ekscentryczka. Informuje, iż od początku posiadała jaźń, jak szczytowym momentem były narodziny Nicka. – Znałam, jaka obligacja ciąży na mnie jako matce. Znałam, iż jeśliby nie sceduję egzaminu, będzie owe posiadało wpływ na każdych innych. Inne kobiety – homoerotyczne – rzekły: “O rany, nie znałyśmy, że owe istnieje możliwe. Pozycjonowanie zdoła ciż powinnyście o tym pomyśleć”. Janis rozpoczęła sumiennie rozumować o dziecku, kiedy w wieku 24 latek odgadła Judy. O tym, że jest homoseksualistką, wiedziała odkąd przerwała cztery lata. Dysponowała za sobą burzliwą adolescencja całkowitą interesów, ale kiedy dosięgła Judy, szukała podniosłej gawędy. Okazało się, iż zakochała się w białogłowie, która nie nieco, że była połowicą, owe jeszcze miała pięcioletnią córę Lisę.